Ogłoszenia duszpasterskie III Niedziela Wielkanocna – Niedziela  Biblijna 19.04.2026 r.

  1. Dziś przy­pa­da trze­cia nie­dzie­la Wiel­ka­no­cy. Prze­ży­wa­my okres rado­ści pły­ną­cej z doświad­cze­nia mocy Chry­stu­sa Zmar­twych­wsta­łe­go. Ta moc uzdal­nia nas do kocha­nia innych i two­rze­nia z nimi auten­tycz­nej wspól­no­ty – komunii
  2. Dzi­siej­sza nie­dzie­la jest obcho­dzo­na jako Nie­dzie­la Biblij­na, któ­ra roz­po­czy­na Tydzień Biblij­ny pod hasłem „Odważ­nie gło­sić Ewan­ge­lię Boga”. Dzi­siaj rów­nież dzie­sią­te Naro­do­we czy­ta­nie Pisma Świę­te­go – czy­ta­my 1 i 2 List św. Paw­ła do Tesa­lo­ni­czan oraz List do Tytu­sa. Na sto­li­ku są przy­go­to­wy­wa­ne frag­men­ty z tych ksiąg do odnalezienia
    w Piśmie Świę­tym w domu oraz zda­nia z innych Ksiąg Biblii.
  3. W litur­gii tego tygo­dnia przypada:
  • czwar­tek, 23 kwiet­nia — uro­czy­stość Świę­te­go Woj­cie­cha, bisku­pa i męczen­ni­ka, patro­na Pol­ski. Nasze myśli i ser­ca skie­ru­je­my do Gnie­zna, gdzie znaj­du­ją się jego relikwie.
  • sobo­ta 25 kwiet­nia, cele­bru­je­my świę­to Świę­te­go Mar­ka Ewan­ge­li­sty. Jed­no­cze­śnie jest to dzień modlitw o uro­dza­je. Po Mszy św. o godz. 8.00 pro­ce­sja bła­gal­na do Krzy­ża misyjnego.
  1. W czwar­tek ado­ra­cja Naj­święt­sze­go Sakra­men­tu od 18.30 do 19.30.
  2. Przy­szłą nie­dzie­lę – Nie­dzie­lę Dobre­go Paste­rza – będzie­my prze­ży­wa­li jako Świa­to­wy Dzień Modlitw o Powo­ła­nia. Roz­pocz­ną się też Kwar­tal­ne dni modlitw o powo­ła­nia do służ­by w Kościele.
  3. Spo­tka­nia:
  • W ponie­dzia­łek o 16.30 spo­tka­nie scholii
  1. Dzię­ku­ję za ofia­ry skła­da­ne dzi­siaj na remont dachu.
  2. Koło Misyj­ne z Czer­ska orga­ni­zu­je w sobo­tę 25 kwiet­nia wyjazd na Ostrów Led­nic­ki – legen­dar­ne miej­sce chrztu Pol­ski. Koszt Wyjaz­du 220 zł. Infor­ma­cje i zapi­sy u Pani Ewy Mil­ke lub pod nume­rem tel. 609 023 808.
  3. 27 kwiet­nia (ponie­dzia­łek) o godzi­nie 18.30 w Sta­ro­gar­dzie Gdań­skim w kinie w Gale­rii Nep­tun będzie moż­na obej­rzeć film pt: „Mary­ja. Mat­ka Papie­ża”. Cena bile­tu to 16 zł.
  4. Bur­mistrz Czer­ska infor­mu­je, że od 10 kwiet­nia do 11 maja trwa­ją kon­sul­ta­cje spo­łecz­ne pro­jek­tu pla­nu ogól­ne­go gmi­ny Czersk. Z doku­men­ta­mi moż­na zapo­znać się w urzę­dzie oraz onli­ne. Spo­tka­nie otwar­te dla miesz­kań­ców odbę­dzie się 27 kwiet­nia o godz. 15:30 w Domu Kul­tu­ry w Łęgu.
  5. Zmarł + Jan Bie­sek zam. Osta­niu w Łęgu a wcze­śniej miesz­ka­ją­cy w Choj­ni­cach l. 75.

Pogrzeb odbę­dzie się we wto­rek o godz. 10.00 Róża­niec za zmar­łe­go dziś i jutro o 18.30, i we wto­rek o godz. 9.30. Zmar­łe­go poleć­my Miło­sier­dziu Bożemu.

  1. Jest jesz­cze bie­żą­cy numer Pielgrzyma

Intencje mszalne od  20 do 26 kwietnia  2026 r.

Ponie­dzia­łek

(20.04.2026.)

godz. 17.00

 

godz. 17.30

 

godz. 18.00

+ Ludwi­ka Dywel + zm. rodzi­ców i rodzeństwo

w mie­siąc od śm. i pogrze­bu + Anny Wielewickiej

 

+ Regi­nę i Jana Wons oraz zm. z rodziny

Wto­rek

(21.4.2026r.)

godz. 17.00

 

godz. 18.00

+ Mar­tę i Edmun­da Leper

 

+ Elż­bie­ty i Sta­ni­sła­wa Szmaglińskich

Śro­da

(22.4.2026r.)

godz. 17.00

 

 

godz. 17.30

 

godz. 18.00

+ Pio­tra Cheł­mow­skie­go oraz z podz. za łaski z proś­bą o bł. Boże i potrzeb­ne łaski dla Iwo­ny i Sylwestra

 

Róża­niec popro­wa­dzi Róża z Buko­wej Góry 

Nowen­na do Mat­ki Bożej Nie­usta­ją­cej Pomocy

+ Józe­fa Che­rek i zm. rodzeństwo

Czwar­tek

(23.4.2026r.)

godz. 17.00

 

godz. 18:00

+ Kry­sty­ny Pią­tek w dniu ur. + rodzi­ców i teściów

 

+ Agniesz­ki i Leona Gromowskich
+ zm. rodzeń­stwo i zm. z rodziny

Pią­tek

(24.4.2026r.)

godz. 17.00

 

 

godz. 18.00

+ Marii Kar­now­skiej z ok. urodzin
+ Ojca Fran­cisz­ka i bra­ta Daniela

 

+ Jana i Leoka­dii Szmel­ter + Hil­de­gar­dy Manikowskiej

Sobo­ta

(25.4.2026r.)

godz. 8.00

 

 

 

godz. 15.00

 

 

godz. 18.00

Z podz. za łaski z proś­bą o bł. Boże dla Ste­fa­nii Wasi­niew­skiej z ok. 102 ur.
oraz o bł. Boże dla całej rodziny

 

Z podz. za łaski z proś­bą o bł. Boże dla Gabrie­li i Jac­ka   z oka­zji 35 – tej rocz­ni­cy ślubu

+ Jana Marii Che­rek i rodzi­ców z ob. stron  

IV Nie­dzie­la Wielkanocna 

 (26.4.2026r.)

godz. 8:00

 

godz. 10:00

 

godz. 11:30

+ Danie­la Kar­now­skie­go w r. śm.

+ Jana Narloch w r. urodzin

+ jego rodzi­ców Hele­nę i Józefa

+ teściów Łucję i Fran­cisz­ka Szyngwelskich

+ Annę i Igna­ce­go i Hen­ry­ka Babińskich
+ zm. rodzi­ców  i rodzeń­stwo z ob. stron

Ogłoszenia duszpasterskie Niedziela Bożego Miłosierdzia — 12.04.2026 r.

  1. Dziś przy­pa­da Nie­dzie­la Miło­sier­dzia Boże­go. Śmierć i zmar­twych­wsta­nie Chry­stu­sa naj­do­bit­niej prze­ko­nu­ją nas o tym, że Bóg jest miło­ścią, że potra­fi jedy­nie kochać i prze­ba­czać. Świę­ty Jan Paweł powie­dział: „Trze­ba prze­ka­zy­wać świa­tu ogień miło­sier­dzia. W miło­sier­dziu Boga świat znaj­dzie pokój, a czło­wiek szczę­ście! To zada­nie powie­rzam wam, dro­dzy bra­cia i sio­stry, Kościo­ło­wi w Kra­ko­wie i w Pol­sce oraz wszyst­kim czci­cie­lom Boże­go miło­sier­dzia, któ­rzy tutaj przy­by­wać będą z Pol­ski i z całe­go świa­ta. Bądź­cie świad­ka­mi miło­sier­dzia!”. Jako ucznio­wie Chry­stu­sa uobec­nia­ją­ce­go miło­sier­dzie Boże, gło­śmy je świa­tu i oka­zuj­my je wszyst­kim bra­ciom i siostrom.

  2. Dzi­siej­sza nie­dzie­la to patro­nal­ne świę­to Cari­ta­su, któ­re roz­po­czy­na Tydzień Miło­sier­dzia pod hasłem: „Ucznio­wie Misjo­na­rze Miło­sier­dzia”. Dzię­ku­je­my Para­fial­ne­mu Zespo­ło­wi Cari­tas za róż­ne for­my zaan­ga­żo­wa­nia w życie naszej para­fii i nie­sie­nie pomo­cy potrze­bu­ją­cym. Dzię­ku­ję dzie­ciom za skar­bon­ki wiel­ko­post­ne – Jał­muż­na oraz za ofia­ry skła­da­ne na cele cha­ry­ta­tyw­ne do puszek. 

  3. W ponie­dzia­łek nasza Mło­dzież ze szkół ponad­pod­sta­wo­wych przyj­mie Sakra­ment Bierz­mo­wa­nia w Czar­nej Wodzie, dla­te­go otocz­my ją naszą modli­twą. Z racji Bierz­mo­wa­nia Msze św. w ponie­dzia­łek będą o 15.30 i 16.00.

  4. W naj­bliż­szy wto­rek, 14 kwiet­nia, przy­pa­da świę­to Chrztu Pol­ski usta­no­wio­ne przez Sejm Rze­czy­po­spo­li­tej Pol­skiej w 2019 roku, któ­re ma nam przy­po­mi­nać o chrze­ści­jań­skich korze­niach nasze­go narodu.

  5. Przy­szła nie­dzie­la będzie obcho­dzo­na jako Nie­dzie­la Biblij­na, któ­ra roz­pocz­nie nastę­pu­ją­cy po niej Tydzień Biblij­ny. To szcze­gól­ne zapro­sze­nie do pozna­wa­nia i roz­wa­ża­nia sło­wa Boże­go zapi­sa­ne­go na kar­tach Pisma Świętego.

  6. Za tydzień kolek­ta remontowa 

  7. Spo­tka­nia:

    • Spo­tka­nie Mło­dzie­ży do Bierz­mo­wa­nia z klas 8 w sobo­tę o godzi­nie 18.45

  1. Zmarł minio­nym tygo­dniu : + Euge­niusz Wró­bel z Czar­nej Wody zam. wcze­śniej w Zawa­dzie. Pogrzeb odbył się w pią­tek. Zmar­łe­go poleć­my Miło­sier­dziu Bożemu.

  2. Koło Misyj­ne z Czer­ska orga­ni­zu­je w sobo­tę 25 kwiet­nia wyjazd na Ostrów Led­nic­ki – legen­dar­ne miej­sce chrztu Pol­ski. Koszt Wyjaz­du 220 zł. Infor­ma­cje i zapi­sy u Pani Ewy Mil­ke lub pod nume­rem tel. 609 023 808. 

  3. Bur­mistrz Czer­ska infor­mu­je, że od 10 kwiet­nia do 11 maja trwa­ją kon­sul­ta­cje spo­łecz­ne pro­jek­tu pla­nu ogól­ne­go gmi­ny Czersk. Z doku­men­ta­mi moż­na zapo­znać się w urzę­dzie oraz onli­ne. Spo­tka­nie otwar­te dla miesz­kań­ców odbę­dzie się 27 kwiet­nia o godz. 15:30 w Domu Kul­tu­ry w Łęgu.

  4. Zapro­sze­nie na die­ce­zjal­ne Spo­tka­nie Dusz­pa­ster­stwa Trzeź­wo­ści w Para­fii św. Mak­sy­mi­lia­na Kol­be­go w Skar­sze­wach 19 kwiet­nia w godz. od 13.30 do 19.00. Szcze­gó­ły na plakacie 

  5. Jest Nowy numer Pielgrzyma

Intencje mszalne od 13 do 19 kwietnia 2026 r.

Ponie­dzia­łek

(13.04.2026.)

godz. 15.30

godz. 16.00

+ Edmun­da Wan­dę, synów Zeno­na i Jerze­go Redlarskich 


+ Sta­ni­sła­wa i Ire­ne­usza Czapiewskich 

Wto­rek

(14.4.2026r.)

godz. 17.00

godz. 18.00

W dniu uro­dzin + Mał­go­rza­ty Schifielbein
+ zm. rodzi­ców i rodzeństwo 

+ Jani­nę i Wła­dy­sła­wa Śledź w r. śm. Janiny
+ rodzi­ców i rodzeń­stwa z ob. stron 

Śro­da

(15.4.2026r.)

godz. 17.00

godz. 17.30

godz. 18.00

+ Ste­fa­nii i Wła­dy­sła­wa Ostrow­skich w 13 r. śm. Ste­fa­nii + zm. rodzi­ców z ob. str. i rodzeństwo 

Róża­niec popro­wa­dzi Róża Bł. Rodzi­ny Ulmów 

Nowen­na do Mat­ki Bożej Nie­usta­ją­cej Pomocy 

+ Tere­sy i Aloj­ze­go Stromowskich 

Czwar­tek

(16.4.2026r.)

godz. 17.00

godz. 18:00

Msza św. wspól­na od Zakła­du Pogrze­bo­we­go za zmar­łych w mar­cu: + Wie­sła­wa Wal­kow­skie­go ; + Anny Wie­le­wic­kiej; + Jani­ny Kropidłowskiej 

+ Bru­no­na Chmie­lec­kie­go z ok. ur.
+ cór­kę Danu­tę Żaczek i rodziców 

Pią­tek

(17.4.2026r.)

godz. 17.00

godz. 18.00

+ Kry­sty­ny Pra­buc­kiej i Hali­ny Kobierowskiej

+ Ojca Roma­na Grzenkowskiego 

Sobo­ta

(18.4.2026r.)

godz. 8.00

godz. 16.30

godz. 18.00

+ Toma­sza Różań­skie­go z ok 30 – tych uro­dzin

Z podz. za łaski z proś­ba o bł. Boże z oka­zji 40 – tej rocz­ni­cy ślu­bu P. Ewy i Zbi­gnie­wa Pastwa
Sakra­ment Chrztu: Anto­ni­na Wir­kus

+ Dama­ze­go i Zbi­gnie­wa Babińskich
+ rodzi­ców i rodzeń­stwo z ob. stron

IV Nie­dzie­la Wielkanocna 

(19.4.2026r.)

godz. 8:00

godz. 10:00

godz. 11:30

+ zm. rodzi­ców Kazi­mie­rę i Jana Krzo­ska w r. śm. Jana 

+ Jadwi­gi i Augu­sty­na Gieł­don + Tade­usza Błocińskiego 

+ Ksa­we­rię i Józe­fa Galikowskich 

 

ŻYCZENIA BISKUPA PELPLIŃSKIEGO

Kocha­ni Kapłani,

Dro­dzy Sio­stry i Bracia,

W Wiel­ka­noc­ne Świę­ta na nowo odkry­wa­my, że Chry­stus Zmar­twych­wsta­ły jest naszą nadzie­ją, któ­ra prze­kra­cza wszel­ki lęk. Jego zwy­cię­stwo nad grze­chem i śmier­cią przy­po­mi­na nam, że ostat­nie sło­wo zawsze nale­ży do Życia, a nie do przemijania.

Życzę Wam w tym szcze­gól­nym dniu Boże­go bło­go­sła­wień­stwa, rado­ści i zdro­wia. Niech Pas­cha otwie­ra nasze ser­ca, aby­śmy jako ucznio­wie Zmar­twych­wsta­łe­go wzra­sta­li w wie­rze i sta­wa­li się misjo­na­rza­mi nadziei w świe­cie, któ­ry jej tak bar­dzo potrze­bu­je. Niech Zmar­twych­wsta­ły Chry­stus napeł­nia nasze ser­ca i domy głę­bo­kim poko­jem oraz krze­pi nadzie­ją naro­dy świa­ta drę­czo­ne woj­ną i prze­mo­cą. Niech Zwy­cięz­ca śmier­ci umac­nia Rodzi­ny w wier­no­ści i wza­jem­nej miło­ści, a oso­bom doświad­cza­ją­cym samot­no­ści, cho­ro­by czy żało­by niech towa­rzy­szy w nie­sie­niu krzy­ża ze wzro­kiem utkwio­nym w Żyją­cym na wieki.

Sio­stry i Bra­cia, niech sło­wa papie­ża Leona XIV, aby­śmy każ­de­go dnia byli czuj­ni w zadzi­wie­niu Pas­chą Zmar­twych­wsta­łe­go Jezu­sa, bo tyl­ko On czy­ni moż­li­wym to, co nie­moż­li­we – speł­nia­ją się w naszym życiu i dopo­mo­gą w świę­to­wa­niu Wiel­ka­no­cy i zachwy­cie nad mocą Zmartwychwstałego.

Z ser­ca Wam bło­go­sła­wię: w imię Ojca i Syna i Ducha Świętego.

Wasz biskup

+ Ryszard Kasyna

Ogłoszenia duszpasterskie Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego — 5.04.2026 r.

  1. Chry­stus Zmar­twych­wstał, Alleluja! 

Pusty Grób przy­po­mi­na nam, że nadzie­ja nie koń­czy się tam, gdzie po ludz­ku wszyst­ko wyda­je się już zamknię­te. Bo Jezus zmar­twych­wstał, a to napraw­dę zmie­nia wszyst­ko. To zna­czy, że nawet to, co naj­trud­niej­sze w naszym życiu, NIE MA  ostat­nie­go sło­wa. Kocha­ni Para­fia­nie, Dro­dzy Goście, spró­buj­my każ­de­go dnia odsu­wać te nasze „kamie­nie” to, co nas przy­tła­cza, co odbie­ra radość, co zasła­nia nam sens i świa­tło. Cza­sem to są wąt­pli­wo­ści, cza­sem zmę­cze­nie, cza­sem zwy­kła bez­rad­ność. I niech Jezus będzie przy nas w tym wszyst­kim… Niech poma­ga nam te kamie­nie odsu­wać, a cza­sem po pro­stu je kru­szyć. Niech daje Wam siłę na każ­dy dzień, pokój ser­ca i takie ciche, dobre prze­ko­na­nie, że z Nim napraw­dę jeste­ście na wła­ści­wej dro­dze ku życiu wiecz­ne­mu, życiu w pełni. 

Bo Jezus nie zosta­wi Cię w grobie! 

Z ser­ca Wam tego życzę, modlę się za Was i błogosławię!

  1. Jutro dru­gi dzień Świąt. Msze świę­te o godzi­nie 8.00, 10.00 i 11.30. Tra­dy­cyj­nie w dru­gi dzień Świąt Wiel­ka­noc­nych ofia­ry skła­da­my na szkol­nic­two kato­lic­kie w diecezji
    i uczel­nie kato­lic­kie w Polsce. 

  2. Do przy­szłej nie­dzie­li trwa Okta­wa Wiel­kiej Nocy. Zachę­cam tak­że, o ile to moż­li­we, do uczest­nic­twa we Mszach Świę­tych przez całą okta­wę Wiel­ka­no­cy. Z racji okta­wy Wiel­ka­no­cy w pią­tek nie obo­wią­zu­je wstrze­mięź­li­wość o pokar­mów mięsnych. 

  3. W czwar­tek zapra­szam na Ado­ra­cję Naj­święt­sze­go Sakra­men­tu od 18.30 do 19.30.

  4. W przy­szłą nie­dzie­lę – Świę­to Miło­sier­dzia Boże­go. Jutro po Mszy św. o 10.00
    a w pozo­sta­łe dni w łącz­no­ści z Mszą św. wie­czor­ną Nowen­na i Koron­ka do Boże­go Miło­sier­dzia. Zapra­szam do modlitwy. 

  5. Przy­szła nie­dzie­la to Patro­nal­ne Świę­to Wspól­no­ty Cari­tas. Nasz Para­fial­ny Zespół Cari­tas zapra­szam na Mszę św. o godzi­nie 10.00. Zbiór­ka do puszek na cele charytatywne. 

  6. Skar­bon­ki wiel­ko­post­ne – Jał­muż­na wiel­ko­post­na –dzie­ci przy­no­szą w Nie­dzie­lę Miło­sier­dzia Boże­go i skła­da­ją do kosza przy ołta­rzu. W przy­szłą nie­dzie­lę na Msze św.
    o godz. 11.30 dzie­ci przy­no­szą ksią­żecz­ki z Dro­gi Krzyżowej. 

  7. Ser­decz­ne podziękowania: 

  • oso­bom, któ­re przy­go­to­wa­ły wystrój kościo­ła – ciem­ni­cy, Gro­bu Pańskiego

  • Dzię­ku­ję za ofia­ry na kwia­ty i deko­ra­cje Gro­bu Pań­skie­go miesz­kań­com Gotelpia
    i Nowych Prus, Złe­go Mię­sa, Lipek Gór­nych i Róży św. Anny z Kęszy oraz indy­wi­du­al­nym darczyńcom

  • Całej Służ­bie Litur­gicz­nej, Panom Kościel­nym, mło­dzie­ży i wspól­no­tom zaan­ga­żo­wa­nym w liturgię

  • Bóg zapłać tym, któ­rzy czu­wa­li przy ciem­ni­cy i na ado­ra­cji przed Panem Jezu­sem przy Gro­bie Pańskim. 

  • Szcze­gól­ne podzię­ko­wa­nia za war­tę przy Gro­bie Pana Jezu­sa i udział w procesji:

Stra­ża­kom z OSP Gotelp, Łąg, Sta­re Pru­sy i Złe Mięso 

  • Wspól­no­tom naszej para­fii z cho­rą­gwia­mi Wszyst­ko na więk­szą chwa­łę Bożą! 

  • Eki­pie medial­nej naszej stro­ny na FB 

  1. Spo­tka­nia:

  • Scho­lii we wto­rek o 16.30

  • Pró­ba mło­dzież do Bierz­mo­wa­nia ze szkół ponad­pod­sta­wo­wych w Czar­nej Wodzie we wto­rek o godzi­nie 18.30 a spo­wiedź u nas w sobo­tę 11 kwiet­nia od 17.00.

  • dzie­ci do I komu­nii św. w Nie­dzie­lę po Mszy św. o godzi­nie 11.30

  1. Zmarł: + Jerzy Woj­da­now­ski z ul. Ogro­do­wej. Pogrzeb odbę­dzie się we wto­rek o godz. 13.00. Róża­niec za zmar­łe­go dziś i jutro w domu na ul. Ogro­do­wej 7 o godz. 17.00. Zmar­łe­go poleć­my Miło­sier­dziu Bożemu. 

 

Intencje mszalne od 6 do 12 kwietnia 2026 r.

Ponie­dzia­łek Wielkanocny

(6.04.2026.)

godz. 8.00

 

 

godz. 10.00

 

 

 

 

 

godz. 11.30

+ szwa­gier­kę Tere­sę + teściów Wik­to­rię i Jana
+ męża Witol­da Cherek 

+ rodzi­ców chrzest­nych Tere­sę i Anto­nie­go Zakrzew­skich w r. śm. Antoniego
+ Ger­tru­dę Storm­ską + Bogu­mi­ła Niesiłowskiego 

+ Marii i Kazi­mie­rza Mania
+ Mar­ty i Ger­wa­ze­go Szy­dłow­skich w r. śm. Kazimierza 

Wto­rek

Wiel­ka­noc­ny (7.4.2026r.)

godz. 17.00

godz. 18.00

+ Syl­wii Net­kow­skiej w mie­siąc od śm. i pogrzebu 

+ Ryszar­da Urbań­skie­go w 4 r. śm.
+ rodzi­ców Leona i Agnieszkę 

Śro­da Wielkanocna

(8.4.2026r.)

godz. 17.00

godz. 17.30

godz. 18.00

+ Toma­sza Duraj w 6 r. śm. 

Róża­niec popro­wa­dzi Róża św. Rity Złe Mięso

Nowen­na do Mat­ki Bożej Nie­usta­ją­cej Pomocy 

+ Mela­nię i Sta­ni­sła­wa Wąs + rodzi­ców oraz rodzeństwo 

Czwar­tek Wielkanocny 

(9.4.2026r.)

godz. 17.00

godz. 18:00

+ Marze­ny Pru­skiej w 3 r. śm. 

+ męża Andrze­ja Narloch z ok. urodzin
+ jego Ojca Zygmunta 

Pią­tek Wielkanocny

(10.4.2026r.)

godz. 17.00

godz. 17.30

godz. 18.00

+ Tere­sy Kurow­skiej w 1 r. śm. 

+ Wie­sła­wa Wal­kow­skie­go w mie­siąc do śm. i pogrzebu 

+ Roma­na Resz­ka w 3 r. śm. 

+ zm. rodzi­ców i rodzeń­stwo Joan­nę i Jana

Sobo­ta Wielkanocna

(11.4.2026r.)

godz. 8.00

godz. 18.00

+ rodzi­ców Che­rek + zm. z rodzeń­stwa

+ rodzi­ców Leonar­dy i Mak­sy­mi­lia­na Kliczkowskich
+ bra­ta Bole­sła­wa + syno­wej Marii 

Nie­dzie­la Miło­sier­dzia Bożego 

(12.4.2026r.)

godz. 8:00

 

 

godz. 10:00

godz. 11:30

+ Jana Pie­sik w dniu uro­dzin + rodzi­ców z ob. stron 

+ Emi­lię i Jana Jażdżewskich 

W dniu 18 – tych uro­dzin z pr. o bł. Boże na doro­słe życie oraz zda­nie matury 

Sakra­ment Chrztu : Ali­cja Udanowicz 

Ogłoszenia duszpasterskie Niedziela Palmowa – 29.03.2026 r.

  1. Dzi­siej­sza Nie­dzie­la Pal­mo­wa wpro­wa­dza nas w tajem­ni­cę Wiel­kie­go Tygo­dnia. Tak jak Pan Jezus wszedł do Jero­zo­li­my, tak przy­cho­dzi dziś do każ­de­go z nas. Bło­go­sła­wień­stwo Palm na każ­dej Mszy św. 

  2. Dzię­ku­je wszyst­kim, któ­rzy pomo­gli przy­go­to­wać oraz uczest­ni­czy­li w Dro­dze Krzy­żo­wej uli­ca­mi naszej para­fii z Lipek Gór­nych do Złe­go Mię­sa. Podzię­ko­wa­nia Stra­ża­kom z OSP w Łęgu za zabez­pie­cze­nie tra­sy i Stra­ża­kom z OSP Sta­re Prusy. 

  3. Wiel­ki Tydzień prze­żyj­my jako ludzie wie­rzą­cy: god­nie i po chrze­ści­jań­sku. Niech świę­ty czas: Wiel­ki Czwar­tek, Wiel­ki Pią­tek i Wiel­ka Sobo­ta będą dnia­mi szcze­gól­nej naszej bli­sko­ści z Jezu­sem. Dla­te­go zapra­szam do wspól­ne­go prze­ży­wa­nia tych dni.

  4. W Wiel­ki Czwar­tek roz­po­czy­na­my Tri­du­um Pas­chal­ne – obchód Świąt Wiel­ka­noc­nych. Msza Wie­cze­rzy Pań­skiej o godzi­nie 18.00. To pamiąt­ka usta­no­wie­nia Eucha­ry­stii i nie­ro­ze­rwal­nie z nią złą­czo­ne­go sakra­men­tu kapłań­stwa. Po zakoń­cze­niu obrzę­dów CZUWANIE z Panem Jezu­sem w Ogrój­cu do godzi­ny 22.00.

  5. Wiel­ki Pią­tek obo­wią­zu­je post ści­sły. O godz. 15.00 Nowen­na i Koron­ka do Boże­go Miło­sier­dzia, o godz. 18.00 Litur­gia Męki Pań­skiej. O 21.00 Dro­ga Krzyżowa.
    Ado­ra­cja Naj­święt­sze­go Sakra­men­tu przy Gro­bie Pań­skim potrwa do godz. 22.30.

Kolek­ta tego dnia jest prze­zna­czo­na na utrzy­ma­nie miejsc świę­tych w Zie­mi Świętej.

  1. Człon­ków Stra­ży Pożar­nej pro­szę o war­tę hono­ro­wą przy Gro­bie Pańskim: 

W pią­tek Sta­re Pru­sy od 19.30 – 21.00 i Gotelp od 21.00 — 22.30

W sobo­tę Złe Mię­so od 14.00 – 17.30 Łąg od 17.30 – 21.00

  1. Wiel­ka Sobo­ta to dzień ciszy gro­bu. W koście­le czas ADORACJI przy Gro­bie Pań­skim od 8.00. do 21.00. O godz. 8.00 wspól­ny róża­niec Róż Różań­co­wych z racji I sobo­ty mie­sią­ca. O 16.00 Koron­ka do Boże­go Miło­sier­dzia. Plan Ado­ra­cji według tras kolędowych: 

  2. Świę­ce­nie pokar­mów:

  • godz. 11.00 i 16.00 w koście­le łącz­no­ści z Koron­ką do Bożego 

  • godz. 12.00 w Szko­le w Gotelpiu 

  • godz. 15.00 w Sta­rej Szko­le w Zim­nych Zdrojach 

  1. Wigi­lia Pas­chal­na o godz. 21.00. Przy­no­si­my świe­ce, z któ­ry­mi odna­wiać będzie­my przy­mie­rza chrztu. 

  2. Świę­to­wa­nie Nie­dzie­li Zmar­twych­wsta­nia Pań­skie­go roz­pocz­nie­my od pro­ce­sji rezu­rek­cyj­nej o godz. 7.00 po któ­rej Msza świę­ta. Pro­szę o przy­go­to­wa­nie pro­ce­sji by bra­ły w niej udział cho­rą­gwie. Dru­ho­wie ze Stra­ży Pożar­nej z Sta­rych Prus nio­są bal­da­chim, pozo­sta­łe jed­nost­ki uczest­ni­czą w pro­ce­sji ze sztandarami.
    Potem Msze świę­te o godz. 10.00. i 11.30.

Z racji uro­czy­sto­ści auta będzie moż­na par­ko­wać na podwór­ku przy Domu Parafialnym. 

  1. Dzię­ku­je za posprzą­ta­nie kościo­ła i oto­cze­nia miesz­kań­com ul. Choj­nic­kiej oraz wszyst­kich, któ­rzy pomagali.

  2. Jest nowy numer Pielgrzyma

  3. Dzię­ku­ję za ofia­ry na kwia­ty i deko­ra­cje Gro­bu Pań­skie­go miesz­kań­com ul. Polnej,
    ul. Zie­lo­nej, ul. Sło­necz­nej, ul. Cichej, ul. Ks. Worza­ły, ul. Dłu­giej, a tak­że indywidualnym. 

  4. W gro­cie u Para­fial­ne­go Zespo­łu Cari­tas moż­na nabyć paschaliki.

  5. Spo­tka­nie służ­by litur­gicz­nej i wszyst­kich, któ­rzy chcą aktyw­nie włą­czyć się w przy­go­to­wa­nie cele­bra­cji Tri­du­um Pas­chal­ne­go w śro­dę po Mszy św. o godz. 19.00

  6. Zmar­ła + Jani­na Kro­pi­dłow­ska z Gotel­pia l.91. Pogrzeb we wto­rek o 11.30. Róża­niec za zmar­łą odma­wia­ny jest w Świe­tli­cy w Gotel­piu o 18.00 i we wto­rek o 11.00 w koście­le. Zmar­łą poleć­my Miło­sier­dziu Bożemu. 

PLAN ADORACJI PANA JEZUSA w NAJŚWIĘTSZYM SAKRAMENCIE PRZY GROBIE PAŃSKI W WIELKĄ SOBOTĘ

8.00 do 9. 00 Buko­wa Góra i Będźmierowice 

9.00 do 10.00 Gotelp i Przyjaźnia 

10.00 do 11.00 Kęsza i Sza­ry Kierz

11.00 do 12.00 Łąg Kolo­nia (cała)

12.00 do 13.00 Klo­no­wi­ce i Zawada

13.00 do 14.00 Jastrzę­bie i Zim­ne Zdroje

14.00 do 15.00 Lip­ki Dolne

15.00 do 16.00 Lip­ki Górne

16.00 do 17.00 Łąg (wszyst­kie ulice )

17.00 do 18.00 Nowe Prusy

18.00 do 19.00 Sta­re Pru­sy i Szałamaje

19.00 do 20.00 Wądo­ły i Szyszkowiec

20.00 do 21.00 Złe Mięso

Intencje mszalne od 30 marca do 5 kwietnia 2026 r.

Wiel­ki Ponie­dzia­łek (30.3.2026r.)

godz. 18.30

Z podz. za łaski z proś­bą o bł. Boże dla Ryszar­da Janu­szew­skie­go z ok. 90 – tych urodzin 

Wiel­ki Wto­rek (31.3.2026r.)

godz. 17.00

godz. 18.00

W inten­cji Para­fii i Para­fian oraz dobro­czyń­ców i ofiarodawców 

+ Hele­ny i Bro­ni­sła­wa Wojtowicz 

Wiel­ka Środa

(1.4.2026r.)

godz. 17.00

godz. 17.30

godz. 18.00

W 7 r. śm. Jana Pisa­rek + żony Gertrudy
+ rodzi­ców Hil­de­gar­dy i Gerwazego 

Róża­niec popro­wa­dzi Róża św. Jadwi­gi z Zim­ne Zdroje

Nowen­na do Mat­ki Bożej Nie­usta­ją­cej Pomocy 

+ Rodzi­ców, teściów z rodzi­ny Andrze­jew­skich i Jasińskich 

Wiel­ki Czwartek

godz. 18:00

MSZA WIECZERZY PAŃSKIEJ

+ zm. księ­ży, któ­rzy pra­co­wa­li w naszej parafii

Wiel­ki Piątek

godz. 18.00

LITURGIA MĘKI PAŃSKIEJ

Wiel­ka Sobota

godz. 21.00

WIGILIA PASCHALNA

Nie­dzie­la Zmartwych-wstania 

Pana Jezu­sa (5.4.2026r.)

godz. 7:00

godz. 10:00

godz. 11:30

W inten­cji Para­fii i Para­fian oraz dobroczyńców
i ofia­ro­daw­ców i miłych gości 

+ Bole­sła­wa Babiń­skie­go w 3 r. śm.
+ rodzi­ców z ob. stron + wnucz­ki Oliwii 

O bł. Boże i potrzeb­ne łaski dla Ks. Lesława 

Ponie­dzia­łek Wielkanocny

(6.04.2026.)

godz. 8.00

 

godz. 10.00

 

godz. 11.30

+ szwa­gier­kę Tere­sę + teściów Wik­to­rię i Jana
+ męża Witol­da Cherek 

+ rodzi­ców chrzest­nych Tere­sę i Anto­nie­go Zakrzew­skich w r. śm. Antoniego
+ Ger­tru­dę Storm­ską + Bogu­mi­ła Niesiłowskiego 

+ Marii i Kazi­mie­rza Mania
+ Mar­ty i Ger­wa­ze­go Szy­dłow­skich w r. śm. Kazimierza 

 

Ogłoszenia duszpasterskie V Niedziela Wielkiego Postu — 22.3.2026. r.

  1. Od dzi­siej­szej zmie­nia się cha­rak­ter tego okre­su litur­gicz­ne­go. Teraz Wiel­ki Post nabie­ra cha­rak­te­ru pasyj­ne­go. Od dziś do koń­ca obrzę­dów Wiel­kie­go Piąt­ku w koście­le zasła­nia­my wszyst­kie krzy­że. Sku­pi­my się na roz­wa­ża­niu męki Pańskiej.

  2. W kalen­da­rzu w tym tygo­dniu:

  • Wto­rek 24 mar­ca Naro­do­wy Dzień Pamię­ci Pola­ków ratu­ją­cych Żydów pod oku­pa­cją nie­miec­ką. Wybór daty nawią­zu­je do dnia, w któ­rym Niem­cy w 1944 roku w Mar­ko­wej zamor­do­wa­li rodzi­nę Bło­go­sła­wio­nych Ulmów: Józe­fa i Wik­to­rię oraz ich dzie­ci, wraz z ukry­wa­ją­cy­mi się u nich Żydami.

  • Śro­da 25 mar­ca — Uro­czy­stość Zwia­sto­wa­nia Pań­skie­go. Msze Świę­te w naszym koście­le spra­wu­je­my o godz. 16.00 i 18.00

Uro­czy­stość Zwia­sto­wa­nia Pań­skie­go jest zara­zem Dniem Świę­to­ści Życia i Ducho­wej Adop­cji Dziec­ka Poczę­te­go. W tym dniu oso­by, któ­re pra­gną pod­jąć się modli­twy w inten­cji obro­ny zagro­żo­ne­go życia dziec­ka poczę­te­go zapra­sza­my na Mszę Świę­tą o godz. 16.00. Ulot­ki i dekla­ra­cje pod­ję­cia Ducho­wej Adop­cji są na sto­li­ku w przejściu. 

  • Czwar­tek 26 mar­ca — wspo­mnie­nie Dobre­go Łotra oraz Dzień modli­twy za więźniów

  1. Spo­wiedź wiel­ka­noc­na z udzia­łem zapro­szo­nych kapła­nów w czwar­tek 26 mar­ca:

  • z rana od 9.00 do 10.00 – potem Msza św. 

  • popo­łu­dniu od 16.15 do 17.00 i po prze­wie od 17.30 do 18.00

  1. Ado­ra­cja Naj­święt­sze­go Sakra­men­tu w czwar­tek w trak­cie spo­wie­dzi i od 18.30 do 19.30.

  2. W pią­tek nabo­żeń­stwa Dro­gi Krzyżowej:

  • dla dzie­ci o godz. 16.00 / nie będzie Dro­gi Krzy­żo­wej o 17.30

  • o 19.00 Para­fial­na Dro­ga Krzy­żo­wa uli­ca­mi. Począ­tek – zbiór­ka przy Kaplicz­ce na Lip­kach Gór­nych (koło skle­pu) Nio­sąc krzyż i roz­wa­ża­jąc poszcze­gól­ne sta­je pój­dzie­my do Krzy­ża w Złym Mię­sie. Zakoń­czy­my Ape­lem Jasno­gór­skim. Pro­szę przy­nieść ze sobą świe­ce, zni­cze oraz krzy­że. Pro­szę o nie­sie­nie krzy­ża wspól­no­ty naszej parafii: 

Do I sta­cji – Róża Zwia­sto­wa­nia z Buko­wej Góry i św. Anny z Kęszy 

Do II sta­cji – Róża św. Geno­we­fy i św. Jana z Jastrzębia 

Do III sta­cji – Róża św. Ber­na­de­ty z Łąg Kolo­nii i św. Józefa 

Do IV sta­cji – Róża św. Anny i św. Woj­cie­cha z Łęga 

Do V sta­cji – Róża św. Jadwi­gi z Zim­nych Zdroi i św. Rity z Złe­go Mięsa 

Do VI sta­cji – Róża Rodzi­ców za dzie­ci bł. Rodzi­ny Ulmów 

Do VII sta­cji – Stra­ża­cy z Gotelpia/ Sta­rych Prus/ Łęga i Złe­go Mięsa 

Do VIII sta­cji – Koła Gospo­dyń Wiejskich 

Do IX sta­cji – Dzie­ci do I Komunii 

Do X sta­cji – Mło­dzież do Bierzmowania 

Do XI sta­cji – Rada Parafialna 

Do XII sta­cji – Para­fial­ny Caritas 

Do XIII sta­cji – Ministranci 

Do XIV sta­cji – Schola 

Do Krzy­ża Mło­dzież KSM – u 

Dla chęt­nych wspól­na dro­ga powrot­na przez Lip­ki Dol­ne do Kościo­ła i czas ado­ra­cji Naj­święt­sze­go Sakra­men­tu ze śpiewami. 

  • W razie nie­po­go­dy Dro­ga Krzy­żo­wa odbę­dzie się w kościele.

  1. Pro­szę o posprzą­ta­nie kościo­ła i oto­cze­nia na świę­ta w sobo­tę 28 mar­ca od 9.00 miesz­kań­ców całej ul. Choj­nic­kiej oraz wszyst­kich chęt­nych, któ­rzy mogą pomóc.
    (Pro­szę przy­nieść swo­je sprzęty) 

  2. Za tydzień Nie­dzie­la Pal­mo­wa roz­po­czy­na­ją­ca Wiel­ki Tydzień. Bło­go­sła­wień­stwo Palm na każ­dej Mszy św. Gorz­kie Żale w przy­szłą nie­dzie­lę po Mszy świę­tej o godz. 10.00.

U Wspól­no­ty KSM – u będzie moż­na przed Msza­mi nabyć palem­ki wła­sno­ręcz­nie wyko­na­ne przez młodzież.

Na roz­po­czę­cie Mszy św. o 11.30 pro­ce­sja z pal­ma­mi. Roz­po­czy­na­my od Krzy­ża Misyj­ne­go na zewnątrz kościo­ła – tam odczy­ta­nie Ewan­ge­lii, poświę­ce­nie palm i pro­ce­sja do kościoła. 

  1. Ogła­sza­my kon­kurs dla dzie­ci i mło­dzie­ży na naj­pięk­niej­szą Pla­mę Wiel­ka­noc­ną. Roz­wią­za­nie w Nie­dzie­lę Pal­mo­wą po Mszy św. o 11.30 .

  2. Orga­ni­zu­je­my wyjazd na Miste­rium Męki Pań­skiej w Gór­ce Klasz­tor­nej 28 mar­ca o 9.40.

Koszt to 120 zł. – w tym ubez­pie­cze­nie, auto­kar i obiad. Zapi­sy w zakrystii. 

  1. Spo­tka­nia:

  • W ponie­dzia­łek o godz. 16.30 spo­tka­nie scho­lii a we wto­rek o 18.30 ministrantów. 

  1. Dzię­ku­ję miesz­kań­com ul. Choj­nic­kiej i Pod­le­śnej oraz miesz­kań­com Jastrzę­bia za ofia­ry skła­da­ne na kwia­ty i deko­ra­cję grobu

  2. W gro­cie u Para­fial­ne­go Zespo­łu Cari­tas moż­na nabyć paschaliki.

  3. Zapo­wiedź przedślubna : 

  • Karol Łukasz Szlach­ci­kow­ski, kawa­ler; zam. Para­fia N.S.P.J w Szlachcie 

Daria Kołat­ka, pan­na; zam. Para­fia Naro­dze­nia N.M.P w Łęgu zap. 1

  • Prze­my­sław Jan Geł­don, kawa­ler; zam. Para­fia Naro­dze­nia N.M.P w Łęgu 

Moni­ka Lan­dow­ska, pan­na; zam. Para­fia św. Marii Mag­da­le­ny w Czer­sku Zap. 2

  1. Zmar­ła + Anna Wie­le­wic­ka z Lip­ke Gór­nych l. 35. Pogrzeb odbył się w czwartek.
    Zmar­łą poleć­my Miło­sier­dziu Bożemu.